oto
septer
septies
terapuit
maar:
oestrogeen
ekosysteem
notwaar
 |
|
Woensdag 24 Mrt '04: Oto Therapuit Septer en Notoor Het idee voor mijn uitspraakvragen (zie hieronder) ontstond door alle mensen die de afgelopen weken in mijn buurt AUto zeiden en TheraPEUT. Zoals Charlotte al reageert: "Iedereen zegt verder auto, ben ik een enorme kakker ofzo?" Inderdaad: echt bijna iedereen zegt auto! Zegt u dan ook automatisch, en autobiografie? Da's apart. Het is gek dat dat mij nooit is opgevallen. TheraPEUT zeggen vind ik echt lelijk, ieh. Thera-verfverdunner zeker. Therapuit! En ook eustrogeen. Dan septer, dat volgens enkelen van u echt fout is. Is niet waar hoor, zie het Taalunieversum (sic). Het mag allebei. Ik zeg altijd septer, maar ik zeg wel sceptisch, maar da's een beetje logisch, want het zijn twee verschillende dingen die niet zoveel met elkaar te maken hebben. Ik zeg ook sene en senario, maar daarvan weet ik wel bijna zeker dat u dat ook zegt. Als laatste dan de klassieker notwaar of notoor. Ik ben er via hetzelfde Taalunieversum achter gekomen waarom ik altijd notoor zeg. Komt omdat ik uit een juristennest kom. Juristen zeggen notoor. En mijn vader zegt ook altijd NOtulen, in plaats van noTUlen. Dat zei ik dus ook, maar dat vindt iedereen heel erg raar en als iedereen iets heel erg raar vindt, ben ik best bereid om mij aan te passen, dus zeg ik al een tijdje noTUlen, anders moet ik ze zelf maken omdat ik zo over(dr)ijverig klink.
lijn (URL) - Woensdag 24 Maart '04 - 19:49 oto
sehepter maar wel autobiografie maarten (URL) - Woensdag 24 Maart '04 - 20:11 oto
terapeut septer septies sene & senaario notaar noTUlen... eksploot er zijn ook mensen die zeggen Mek Dooonalds. Ik zeg mcdonalds... Jij Merel? Cis () - Woensdag 24 Maart '04 - 21:00 ... beetje laat, maar:
oto notoor (ook voor pa jurist werd) terapeut skepties Caroline () (URL) - Woensdag 24 Maart '04 - 21:18 En ins hemelsnaam.. géén paGIna of cataLOgus..
(gynaecologen zeggen trouwens weer wel vaGIna. Dat is ráár!) Puck (URL) - Woensdag 24 Maart '04 - 21:28 d'r staat toch auto? (ik zeg ook automatisch en autobiografie, sorry, dan maar gek)
karin - Woensdag 24 Maart '04 - 21:31 ROOKvlees of rookVLEES? Ik leg de klemtoon op vlees, maar dat schijnt raar te zijn.
isjtar (URL) - Woensdag 24 Maart '04 - 21:39 In België is het ook leuk.
In het standaard taalgebruik: auto, automatisch, autobiografie. Maar in het dialect: otto, ottomatisch (dialectsprekers hebben het meestal niet over autobiografieën :-D ). En help, de schoonvader van mijn zus heet Otto. Moeilijk... de nonkel - Woensdag 24 Maart '04 - 22:24 :-)
Die nótulen zijn niet zo gek: notulus is verkleinwoord van notus – nótus, niet notús – en de klemtoon (nooit gekscherend klemtóón zeggen) blijft behouden. Anderzijds heb ik nooit anders dan notúlen gehoord, dus gemakshalve zeg ik dat altijd maar. Beernd (URL) - Woensdag 24 Maart '04 - 22:29 PaRAmeter, niet PArameter.
Zeven, niet zeuven. Enige, niet enigste. Vingers? Low (URL) - Woensdag 24 Maart '04 - 23:31 Nee, kom zeg! Auto, natuurlijk. Niet om jou te pesten, mar omdat het zo hoort. Oto is bekakt. En vaGIna is niet raar maar Latijn voor schede, zo'n ding waar je een zwaard in bewaart.
henk (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 01:47 Ok,zeg ik even oto.
Zezunja (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 03:16 Oto.......:)
nee geloof dat ik auto zeggen makkelijker vind, maar jij mag dan ook best NOtulen zeggen van mij hoor..;-) Marjolein () - Donderdag 25 Maart '04 - 07:58 Tsja, ik zeg au en eu. Welke gek heeft ooit bedacht dat je eu als ui moet uitspreken (eutspreken?) Eerlijk gezegd geloof ik niet zo in officiële uitspraak. De taal is dat wat de mensen spreken, niet dat wat ze volgens een klein groepje puristen zouden moeten spreken. Dat is eigenlijk hetzelfde als plat Amsterdams of plat Utregs, is dat fout? Da's gewoon luik, al die verschillen. En zolang we elkaar verstaan...
Edwinek (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 08:11 Het komt uit het Grieks: autos betekent: 'zelf', spreek uit als AUtos. Hetzelfde geval met de 'eu' in bv. therapeut, spreek uit als 'ui', als in Zeus.
Overigens zeg ik zelf oto en notoor, want ik ben een vette kakkerrrrr. Jacobine - Donderdag 25 Maart '04 - 08:42 Jeizus Kristus, wat een gezèk! As we nah gewaun met ze alle Algemein Beschaaf Haags gaan lulluh, dan kaume we d'r auk!
The Gaucho - Donderdag 25 Maart '04 - 08:50 Wat nou: auto is gek? Auto's zijn gek, dat ben ik met je eens, maar oto zeggen tegen een auto dat is nog veel gekker!
Gien (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 09:25 Auto moet verboden worden! Oto oto oto oto!
Naat - Donderdag 25 Maart '04 - 09:31 Hmm... is dat niet een restantje Franse kak? Napoleon zei vast oo tegen au, maar da's nog geen reden hetzelfde te doen? Sinds het Congres van Wenen (1814) zijn we van hem af... Ik ken dan ook geen ootisten of ooteurs, wel autisten en auteurs. En auto's zie ik ook regelmatig, meer dan me lief is zelfs. En wat betreft die eu-ui: ik laat in de uitspraak van woorden graag hun herkomst doorklinken. Maar ja, mijn psychotherapeut (klinkt een beetje als: psuchotherapuit) had veel weg van een psychotherapeuteraar (spigo-tera-peuteraar). Ik ben derhalve niet toerekeningsvatbaar, laat staan maatgevend.
Gert Jan (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 09:44 Aha, dacht ik het niet. Juristennest!
Irene (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 09:50 't Is gewoon auto, autobiografisch en automatisch. Als u zich op uw duim slaat, roept u toch ook niet "oo!"?
Noviomagum (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 10:42 "zich op uw duim slaat" lijkt me geen goed Nederlands. Ik kan 't niet vinden in dat Taalunieversum. Slaan lijkt me geen wederkerig werkwoord (of hoe heet dat?), maar ik weet 't niet zeker.
Noviomagum (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 10:43 Ed Aldus, de weerman van TV Rijnmond heeft jaaarenlang paGIna gezegd ("... voor meer informatie, zie Rijnmond text paGIna ..."). Is volgens erg rotterdams, ik hoor het in deze streek meer zeggen. En ineens zegt Ed PAgina. Ik ben dan altijd nieuwsgierig hoe zo'n verandering, na zoveel jaren, tot stand komt. Heeft niemand het hem eerder verteld? Was hij te eigenwijs en nu op straffe van verbreking van zijn contract alsnog gezwicht?
peter - Donderdag 25 Maart '04 - 11:19 In de categorie vlees waren:
-CORnedbeef -corNEDbeef of CORNEDbeef (op z'n engels) Sabine - Donderdag 25 Maart '04 - 12:37 Ik bedoel natuurlijk vleeswaren
Sabine - Donderdag 25 Maart '04 - 12:37 Ik kom uit een heel normaal rijtjeshuisgezin en ik zeg desondanks "oto". Ben daar erg hard om uitgelachen, onder andere door iemand die mij erg lief was. *snif*
Niels (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 12:50 het is toch ook 'auto'? Tenminste in Brabant wel hoor volgens mij...
Meisje (URL) - Donderdag 25 Maart '04 - 13:25 Urinoor zeggen i.p.v. urinwaar is ook erg leuk.
ezor - Donderdag 25 Maart '04 - 14:51 je hebt wel wat leuks aangericht hoor, Merel, ik zit nou (of is het noo?)de hele dag op te letten hoe ik iets uitspreek. fijn!
karin - Donderdag 25 Maart '04 - 20:16 Otonoom klinkt wel sjiek. Ja, die ga ik voortaan zo uitspreken.
EJ - Donderdag 25 Maart '04 - 21:09 Sceptisch is denk ik sceptisch omdat er ook nog een woord septisch bestaat (zoek maar in Google op Nederlandsche pagina's).
Verder wil ik de aanwezige latinisten e.d. erop wijzen dat de uitspraak van de klassieke talen toch vooral onze uitspraak is, en niet de oorspronkelijke. Zie ook daarvoor Google. Kristian (URL) - Vrijdag 26 Maart '04 - 10:05 Auto is niet gek, auto is goed!
Lokje (URL) - Vrijdag 26 Maart '04 - 16:29 Boel goed zelfs, om in uw jargon te blijven :-)
Lokje (URL) - Vrijdag 26 Maart '04 - 16:31 Ik zeg altijd zaddoek in plaats van zakdoek en altijd auto maar ik zal vanaf nu proberen oto te zeggen, als het lukt. Maar verder moeten we maar gewoon ons zelf blijven. anders wordt het otobiografie ook zo lastig.
Mootje () - Dinsdag 30 Maart '04 - 22:27 Lekker met de auto naar mijn notoor met zijn septer zwaaiende therapuit in Gorinchem of Gorkum?
Doetkum of Doetinchem? Kan iemand mij dat uitleggen? Of ben ik te laat? Sanne - Dinsdag 01 Februari '05 - 00:36 oto, want auto alleen gebruiken bij automatisch, dus als het (auto=zelf) vanzelf gaat. therapuit, want van het Griekse therapuioo (verzorgen). Je zegt toch ook niet Zeus?! Fonetisch is het Zuis!! Anders kom je op de zwarte lijst bij docenten Klassieke Talen. Scepter en Notoor
Joyce Weistra () - Dinsdag 23 Januari '07 - 19:27 Alleen trouwens een beetje jammer dat je met deze mooie taalkwestie je verhaal begint met HET idee. Dit moet de idee zijn..
Joyce Weistra - Woensdag 07 Maart '07 - 16:04 
|