Provenciaalse kipfilet, ja. Kipfilet uit een piepklein Limburgs dorpje, waar provincie nog met een e wordt gespeld. Ken je dat dan niet?!
Marco () - Zondag 16 Maart '08 - 19:49
Moet bekennen dat ik het ook niet goed zou hebben gedaan (maar wel minder fout dan die kalkschrijver). Volgens VD is het nl. met een c-cedille. Leuk dicteewoord
Kees - Zondag 16 Maart '08 - 21:01
Die Gordon Bleu heb ik ook al eens gezien, haha.
Ik vroeg een keer naar de haricots verts aan een meisje in de groentewinkel, en die wist niet wat ik bedoelde...
Maar ik had hier ook niet direct gezien wat er mis was *bloos*
@Kiek: sterker nog; mogelijk is deze kipfilet zelfs ingespoten met water, zoals op grote schaal gebeurt. Kan het nóg erger? O, jawel hoor: om dat water er niet met dezelfde gang weer uit te laten lopen is het vlees ook nog even bewerkt met een smurrie van o.a. varkens- en rundereiwitten. Eet smakelijk! (toch maar een biologisch kipfiletje de volgende keer?)
ook zo eentje: mediterraans. ik dacht altijd dat mediterraan al een bn. was, maar blijkbaar moet die -s er nog achter om het zo bijvoeglijk mogelijk te maken. wat vinden jullie daar nou van?
Anne - Maandag 17 Maart '08 - 09:24
@Jac: Als je Hoog Catharijne uit komt dan loop je zo tegen een eethuis annex "Kabsalon" aan. Of het nou eigenlijk een "kapsalon" of een "kababsalon" moet zijn is mij nog niet duidelijk, gezien de signatuur van het eethuis kan het allebei ...
Jan Lisman () - Maandag 17 Maart '08 - 10:04
iemand zin in een patatje Orlof?
Bram - Maandag 17 Maart '08 - 10:06
Je hebt toch ook een 'kapsalon' en een 'kipsalon', dat zijn onduidelijke mengvoedsels om snel te eten, soortvan shoarma van soortvan kip/vlees (dus niet de plaats waar, maar het spul zelf; hoewel ze blijkbaar ook idd in kapsalons te krijgen zijn, vandaar de naam. Hm, ingewikkeld). Ontstaan (en misschien alleen verkrijgbaar) in Rotterdam. Werd in Onze Taal enkele keren aandacht aan besteed.
Het Van Dale online woordenboek zegt het volgende:
"pro·vin·ci·aals (bijvoeglijk naamwoord; provinciaalser, meest provinciaals)
1 (pejoratief) met eigenschappen van het platteland zoals stedelingen dat zien: achterlijk, bekrompen, enigszins boers enz."
WikiWoordenboek zegt:
"Bijvoeglijk naamwoord
Provençaals
Met betrekking tot de Provence.
Zelfstandig naamwoord
Provençaals o
Taal gesproken door 354 500 mensen in Frankrijk, Italië en Monaco."
Boeiend. Neem eens een voorbeeld aan Marcus Aurelius:
"Not to be constantly correcting people, and in particular not to jump on them whenever they make an error of usage or a grammatical mistake or mispronounce something, but just answer their question or add another example, or debate the issue itself (not their phrasing), or make some other contribution to the discussion--and insert the right expression, unobtrusively.
Flauw hoor, dit is waarschijnlijk gewoon een heel geletterd iemand die weet dat je een c voor een a niet als s mag uitspreken maar die de Alt-combinatie voor de cedille kwijt was en er daarom maar een i tussen zette.